errore nella definizione della classe, ma se non posti il codice è un po' difficile risolverlo