in pratica sto applicando un foglio di stile ad un sito strutturato ma con tabelle nidificate, riguardo all'esempio specifico, quello postato è una sezione del sito dove devono comparire dei codici con relativa descrizione su due colonne... nell'esempio ho omesso il DIV, il risultato completo è il seguente:

/* #arrival */
#arrival { width: 574px; padding: 0px; margin: 8px 0px 8px 172px; font: 10px verdana,sans-serif; }
#arrival p.head { font-weight: bold; color: #666; background: url(../img/all/arrow.gif) 0px 4px no-repeat; margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 12px; }
.column-a { width: 287px; padding: 0px; float:left; margin:0; text-align:left; }
.column-b { margin:0; }
#arrival p.row { margin: 0px; font: 10px verdana,sans-serif; }
#arrival p.row_gray { margin: 0px; font: bold 10px verdana,sans-serif; color:#ccc; }
#arrival p.row_em { font-style: italic; margin: 0px 0px 8px 0px; }
#arrival p.row_gray, #arrival p.row { border-bottom: 1px dotted #ccc; display: inline; }

-

<div class="column-a">
<p class="row_gray">codicenbsp;</p>
<p class="row">descrizione


</div>

<div class="column-b">
<p class="row_gray">codicenbsp;</p>
<p class="row">descrizione


</div>

ps. ho omesso il codice php ma la sostanza è questa