Il codice del mio esempio è riferito solamente alla parte riguardante il menu.