A me questo non succede, comunque per non avere problemi di nessun tipo, prova con:
codice:
background-image:url(/images/file.gif);