credo che tu ti riferisca alla possibilità di compilare dei moduli pdf e la possibilità di riempirli grazie ad un file fdf.

Sinceramente non ho mai provato, comunque puoi cominciare da qui:

http://php.linux.hr/manual/it/ref.fdf.php