Basta che cambi il contenuto del div.

Se il div è questo

codice:
<div id="sei"></div>
e vuoi cambiare il suo contenuto quando passi su

codice:
Articolo 1</p>
basta che modifichi

così

codice:
<p onmouseover="document.getElementById('sei').innerHTML='un fagiano';">Articolo 1</p>
Quando passerai il mouse sulla p la situazione sarà questa

codice:
<div id="sei">un fagiano</div>
La prossima volta dato che lo sai posta nel forum corretto