Quello che tu dici viene (almeno in IE, Firefox 1.5) fatto in automatico.

IE aggiunge, premendo ENTER, i codici 0D 0A che vengono salvati nel database.
Firefox aggiunge solo il codice 0A.

Comunque, provo a salvare con Firefox e leggo benissimo con IE, e viceversa.