se non ho capito male vuoi fare un dvd da gestire come una sorta di memoria esterna, giusto?

se è così io lo faccio con INCD (applicazione del pacchetto nero suite).
ti formatta il cd/dvd, copi e incolli i file e, una volta pieno è sufficiente chiuderlo con l'applicazione iso multisessione di nero burning rom.

se ho capito male scusa.

ciao