Credo gli apici... prova:
codice:
<input type="button" value="Modifica CSS"
 onclick="document.form1.action='liste.php?'+getElementById('stile').value;
 document.form1.submit();">