Non puoi includere file esterni al tuo sito con include() o require().

Ora a mente mi vengono due modi:

includi il file a mò di "<script type='javascript' src='http://filedaincludere.php'>" e poi nel "filedaincludere.php" fai un document.write (ovviamente in javascript).

Oppure apri la pagina con fsockopen(); (non tutti i gli hoster lo abilitano per via del possibile eccesso di consumo di banda) e da lì poi la manipoli e la stampi nella pagina.