Per quanto riguarda la password la puoi creare con access, invece per quanto riguarda la connessione al database da parte di vb6 bisogna vedere se stai utilizzando DAO o ADO.
A secoda del metodo cambia la stringa di connessione al db


ps. x la connessione utilizzi il data control (su vb6) oppure lo fai da codice?