non credo che renda l'idea e non so se esista un idioma del genere in spagnolo... letteralmente si tradurrebbe "¡Estamos echos uno para la otra!"
Ma è un po' come se traducessi "in bocca al lupo!" come "In the mouth of the wolf!"...Non si può sentire!!![]()




Rispondi quotando