in effetti hai ragione

va benissimo così grazie