Allora innanzitutto devi utilizzare == e non =, perchè se devi fare un confronto non ci sono altri modi.
Per ovviare al tuo problema puoi semplicemente rendere minuscola, usando la funzione strtolower o maiuscola, usando la funzione strtoupper, l'username prima di effettuare il controllo. In questo modo l'utente può scrivere l'username come vuole che entrerà sempre e solo se è giusto.