Le email le ricevi come te le mandano. Se vuoi che siano in testo puro spediscile così.

Comunque se una email ha il formato multipart/alternative con una parte in testo puro il client la DEVE leggere. Se non ci riesce, o è difettosa la email o lo è il client.