Purtroppo non puoi fare nulla...se applichi il border ai checkbox e ai radio buttons, ti appaiono con un bordo quadrato intorno e niente di più. E anche sui campi select i browser hanno ancora un controllo abbastanza scarso...