Grazie della tempestività delle vostre risposte. in effetti con if (mysql_query($query)) la query viene eseguita 2 volte. non potendo bloccare il resto, l'ho levato e funziona. grazie e alla prox