Ma non è un problema strettamente di codice (X)HTML / CSS ?