Controlla con l'hitTest

animale.onEnterFrame=function(){

if(this.hitTest(_level0.rifugio._x,_level0.rifugio ._y,false)){
// ok entra
}else{
// non è casa tua ritorna
}

}
prova così