secondo me ti conviene utilizzare la classe phpmailer per mandare le mail in html...
questo è il sito ufficiale (http://phpmailer.sourceforge.net/) mentre qua trovi uno script di esempio per capire come creare la pagina per l'invio (esempio)
ciao e facci sapere