si. E' questa la prova che ho fatto.

il campo di testo mi da come risposta images/foto.jpg

se poi io metto:
_root.carica.img_prodotto.loadMovie ("images/4.jpg");

mi carica la immagine correttamente
ma se scrivo così:

_root.carica.img_prodotto.loadMovie (datiesterni.immagine);
nada