Non è che un file per essere raggiungibile debba stare nella stessa cartella di quello che lo richiama. Basta che dai il percorso esatto. Cmq questi sono problemi più di html che di php.