boh... almeno ditemi se è una porcata!