Ecco,, questa è la parte del grub.conf che riguarda Debian, se serve poi metto anche il resto....

codice:
title Debian Sarge 3.1r1 (2.6.8-2)
   root (hd0,4)
   kernel /boot/vmlinuz-2.6.8-2-386 ro root=/dev/sda5/
   initrd /boot/initrd.img-2.6.8-2-386
Sono sicuro che almeno le partizioni e i files del kernel e dell'initrd sono giusti.....