non credo che il cambiamento del testo in un campo di testo sia un'operazione cosi' gravosa da generare un repaint.
sarebbe meglio dare un'occhiata al codice che stai utilizzando e che ti crea problemi. :)

ciao