Non è possibile fare quanto chiedi. Anzi, è un errore scrivere un codice (X)HTML in quel modo. Non è ammesso annidare un form dentro l'altro e nemmeno specificare due pulsanti submit per un unico form. Submit, per definizione, invia sempre tutti i dati del form in cui è contenuto.