beh ... basta sputar fuori un bel

header('Content-Type: text/html; encoding=UTF8');

per aggirare il problema (se la pagina è in UTF8) .. oppure basta cambiare utf8 per sistemare la cosa

l'utilizzo di apposite funzioni di conversioni diviene inevitabile nel caso che i dati ricevuti siano in un modo, ad esempio, e quelli estratti da db siano in un'altro formato