beh praticamente c'era solo da tradurre il codice che ti è stato scritto in php, per stavolta te l'ho scritto commentato, magari studialo così la prossima volta capisci cosa fare

Codice PHP:
<?php
// dichiaro l'array su cui poi applico la funzione
$myArr=array("a","a","a","a","a","s","d","d","d","a","a","d","d","d","d","s");

/* scrivo il risultato della funzione, passando come parametri
 * 1: l'array da scorrere
 * 2: il valore che voglio conteggiare
*/
echo countValues($myArr,"a");

function countValues(&$array,$value){
    // dichiaro le due variabili e le inizializzo a 0
    $local=0;
    $global=0;
    
    // controllo che l'array e la variabile siano entrambi valorizzati
    if (sizeof($array)==0 || $value=="")    return false;
    
    /* il foreach scorre l'array restituiendo l'accoppiata 
     * $chiave (che io ho chiamato $k) => $valore (che io ho chiamato $v)
    */
    foreach($array as $k=>$v){
        /* ora controllo se il valore dell'array è uguale a quello
         * che dobbiamo cercare, incrementiamo di 1 la variabile $local
        */
        if ($v==$value){
            $local+=1;
            /* ora invece controlliamo se $local risulta maggiore del vecchio $global
             * significa che questa sequenza è più lunga della precedente, quindi
             * mi salvo il valore corrente nella mia $global
            */
            if ($local>$global)    $global=$local;
        }else    $local=0;
    }
    
    /* finito il controllo e il ciclo restituisco una frase
     * in cui scrivo sia il valore da cercare che il numero
     * massimo di occorrenze consecutive per quel medesimo valore
    */
    return "massimo numero di ripetizioni consecutive per il valore {$value}: {$global}";
}
?>

spero di esser stato abbastanza chiaro