Perchè non utilizzi una semplice libreria con un ricco manuale a disposizione?
L'unico problema è passargli i dati nella forma richiesta, poi è sufficiente configurare le proprietà della classe del grafico secondo le proprie esigenze...

phplot-5.0rc2