Dimenticavo, ho già provato addslashes prima del controllo...
la cosa brutta è che quando faccio l'echo di una località tipo Sant' Antonio
lui mi scrive ovviamente Sant\' Antonio...