Le domande relative al linguaggio Java vanno ora inserite nell'apposito forum dedicato.
Sposto la discussione e correggo il titolo con una forma più suscettibile a ricerche.

Ciao!