Vedo che hai cambiato completamene rotta.
Per visualizzare/selezionare un file, in un controllo FileListBox, facendo in modo che appaia solo quel Nome di file e che sia uguale al contenuto della proprietà Text, devi semplicemente inserire:

codice:
File1.FileName = Text2.Text