Come le fai le modifiche?
Se aggiorni il db mysql con delle query come se fossero normali tabelle, e non usando GRANT e REVOKE, devi fare un FLUSH PRIVILEGES perché i permessi siano aggiornati