il file risiede su un server a cui non posso accedere, si può fare una conversione GB2312->UTF8 al volo tramite qualche funzione specifica?