il collation serve per le regole di ordinamento delle stringhe, per memorizzarle in un particolare formato è il charset che deve impostare, come ha detto appunto Luca.