Adesso dopo aver lanciato i seguenti comandi:
/usr/local/mysql/bin/mysqld_safe restart

/usr/local/mysql/bin/mysqld_safe stop

Ricevo la seguente risposta:
A mysqld process already exists

con cocomysql funziona
ma con phpmyadmin ricevo l'errore #2002