Io userei str_replace()

Codice PHP:
$string "questa è una stringa";
str_replace("è""&#egrave"$string);