Alcuni router hanno una funzione apposita... negli altri casi puoi chiedere a tuo fratello di utilizzare un limitatore come netlimiter o SoftPerfect Bandwidth Manager... Se il fratellino è bastard inside o gli togli l'accesso o metti sul tuo pc un proxy con banda limitata (ad es. winproxy) e lo fai connettere tramite questo... se non dovesse adeguarsi al ferramenta sotto casa vendono delle ottime spranghe in acciaio inox per farlo ragionare...

Io ho preso da poco un firewall multi wan (dfl-800 della dlink) che consente di limitare non solo la velocità ma anche l'accesso a una delle 2 reti wan però non ho ancora avuto il tempo di configurarlo