Io con Fpdf ho avuto problemi perchè mi stampava il codice html.
Per ovviare a questo problema puoi utilizzare una modifica di fpdf che si chiama html2fpdf. lo trovi su sourceforge.net.

Ciao