Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql.sock'

[piero.mac]

Se il server si avviasse ti creerebbe 'sto socket benedetto.

Non che il server non si avvia perche' manca il socket. Se il server si avviasse troveresti il socket. Potrebbe essere un problema di configurazione mysql sulla debian.