hai ragione.abbi pazienza

se interessa ora così sembra funzionare.
...è possibile con i css posizionare un div al centro di content, che però abbia posizionamento assoluto visto che deve stare sopra al contenuto di content?

#container {
width: 780px;
\width: 800px;
w\idth: 780px;
border: 1px solid gray;
margin-left: auto;
margin-right: auto;
padding:0px;
background-color:#FFFFFF;
background-image:url(../images/sfondo_ORI.gif);
background-position:bottom left;
background-repeat:no-repeat;
}

#intestazione {
padding: 5px;
background:#FFFFFF;
background:url(../images/bg_intestazione.gif) left top;
background-repeat:repeat-x;
}

#content {
margin-left:170px;
width:600px;
border:1px solid #808080;
}

#menu{
float:left;
width:165px;
text-align:left;
margin-top:2px;
background-image:url(../images/bg_menu.gif);
background-position:top left;
background-repeat:no-repeat;
}

#footer{
clear: both;
padding:5px;
background:#FFFFFF;
background:url(../images/bg_intestazione.gif) left bottom;
background-repeat:repeat-x;
}