str_split è una funzione che esiste da php5 ...

come potrei esprimerla per php4?

thx, kicko