Originariamente inviato da daniele_dll
水 -> & #x6C34 ;

questo è un carattere cinese, utilizza 2 byte
I caratteri cinesi in utf-8 richiedono 3 byte, così come tutti quelli dei paesi dall'India in poi (andando verso est).

andrea, i siti nei quali vedi in giro i punti di domanda non è detto che sbaglino codifica, può essere infatti che il font utilizzato non abbia la rappresentazione per quel particolare carattere.

Ad esempio, se provi ad aprire un sito giapponese senza il supporto per le lingue orientali correttamente installato avrai una pagina di punti di domanda, anche se il sito ha fatto tutto correttamente.

Altra causa comune di errore sono le costanti stringa scritte direttamente nei sorgenti, laddove ci si dimentica di settare anche il sorgente stesso con codifica utf-8 (utilizzando editor che consentano di farlo).