Grazie, tutto risolto! Sai cosa mi fregava? Avevo messo
codice:
$phpbb_root_path = './phpBB2/';
al posto di
codice:
$phpbb_root_path = '../phpBB2/';
Di nuovo grazie mille..