np, era solo per chiarire

fine ot: lasciamo che il thread torni al problema di marco.santilli