ciao grazie ho risolto facendo l'echo della variabile come mi ha consigliato mircov