Si`, puo` essere (e` una di quelle parole che in teoria possono introdurre virus, per cui viene modificata).

Ma ho trovato un altro errore: l'uso delle virgolette.
Non puoi usare le stesse virgolette nella stessa riga con due significati diversi.
Esempio funzionante:
onload='alert("Stai per essere indirizzato al Documento a cui appartine l\\'allegato."); APRI_DOC(); '

Nota il backslash davanti all'apostrofo
Nota onload (tutto minuscolo) e nota che non ho scritto javascript nel'evento: non serve

PS: inserire l'alert nella funzione e` comunque una buona idea, e semplifica il codice (riducendo la probabilita` di errori).