con l' execCommand e' il browser a decidere come scrivere la formattazione:
Firefox formatta in quel modo, IE scriverebbe i tag singoli

non ci sono impostazioni particolari che ti permettano di forzare una sintassi invece di un' altra, l' unica e' procedere di regexp (e + che ad ogni inserimento, soltanto prima di inviare)

ciao