E' possibile scrivere dei plugin per VB6 che interagiscano con l'IDE per trattare il codice in maniera personalizzata.

Un esempio (notevole e gratuito) e' questo

http://www.mztools.com/v3/features.htm

Non so se fa gia' quello che chiedi. In caso contrario non dovrebbe essere difficile scriverne uno apposito ...