su alcuni server se metto lo slash (/) all'inizio dell' indirizzo viene inteso che l'indirizzo parte dalla root del sito.... prova a togliere lo slash dall'inizio del tuo percorso....

ciao ciao